Studio In2 ｜ Shenbao
LIBRARY COLLABORATION DESIGN INTERVIEW
圖 書 室 合 作 設 計 專 訪
"The Catalyst for Becoming an Interior Designer"
Howard提到在求學過程中
對志向並沒有明確，
一開始只是喜歡畫畫、藝術類的部分，
在故事鋪陳、場景規劃相對得心應手，
在過程中自然的找到自己擅長、
適合的領域，慢慢的發現自己的跑道，
才變成自己的職業。
Howard mentioned that during his academic journey,
he didn't have a clear-cut career ambition.
Initially, he had a passion for drawing and the arts.
As he delved into storytelling and scene planning,
he found that he had a natural knack for it. Gradually,
he discovered his strengths and a suitable field,
ultimately realizing his career path as an interior designer.
"How to Gain Inspiration"
"靈感來源其實都在於生活裡面的
任何大大小小事物，
我們可以讓這些轉化成對於
空間創作的一些靈感的發展或方向。"
觀察-體驗-轉化-運用
這樣的過程會是一個獲取靈感的脈絡
Inspiration actually originates from all aspects of life,
no matter how big or small.
We can transform these experiences into the
development or direction of inspiration for space creation.
The emphasis in design lies in...
在操作空間的設計上面，
我們著重於空間的鋪陳，
去探討每一個空間如何用最自然的方式，
讓使用者有特別的體驗;
隱晦而又不覺得沒被設計過，
將空間的美感和設計呈現，
這兩者的平衡也是我們一直在探索的。
In the realm of spatial design,
our focus lies in the arrangement of space,
exploring how each space can provide users
with a unique and natural experience.
We aim for a subtlety that doesn't feel overly designed,
striking a balance between the aesthetics of space and its design,
which is an ongoing exploration for us.
點擊下方前往